Fiestas y tradiciones suizas: el Sechseläuten y la quema del Böögg

desfile bööggAyer tuve la oportunidad de asistir al Sechseläuten, una fiesta de origen medieval que se celebra cada año el tercer lunes del mes de abril en Zürich para decir adiós al invierno, dar la bienvenida a la primavera y, lo más interesante, intentar predecir si el verano será bueno o malo.

La fiesta, que este año estuvo pasada por agua, comenzó con la conocida “Zug der Zünfte” o procesión de gremios, en la que personas organizadas por profesiones desfilan con vestimentas típicas de la edad media hasta llegar a la Sechseläutenplatz (la plaza donde está el Palacio de la Ópera).

A las 18.00 h., en la misma plaza, empezó el que es el momento culminante de la fiesta, cuando prendieron fuego a una figura de un muñeco de nieve llamado Böögg (en la ciudad de Zürich “hombre enmascarado o disfrazado”) que previamente han rellenado de pólvora y petardos, al más puro estilo de las Fallas de Valencia.

böögg 1

Y aquí viene lo interesante del asunto: de acuerdo con la tradición popular, el tiempo que transcurre desde que se prende fuego a la base de la pira hasta que explota la cabeza del Böög, determina qué tan bueno o malo será el siguiente verano.

böögg 2b böögg 3

Buenas noticias: el verano de 2014 será muy bueno

Aunque nosotros en ese momento no lo teníamos nada claro, hoy los medios han dado la buena noticia: a pesar de la lluvia, que no dio tregua ni un momento, el Böögg tardó en quemarse 7 minutos y 23 segundos. Y eso significa que sí, que este año tendremos un estupendo verano en Suiza. ¡Olé! Para que os hagáis una idea, en 2008 la cabeza del muñeco de nieve tardó más de 26 minutos en arder y ni siquiera llegó a explotar, lo que auguró el peor de los veranos.

Desgraciadamente, los avances tecnológicos han restado romanticismo a la tradición porque, como os podréis imaginar, hoy en día es fácil saber si los buenos o malos augurios se cumplen o no. Pues bien, evidentemente no, no se cumplen.

De hecho, una de las personas con las que fui ayer a ver la quema del Böögg me contó que uno de sus profesores había comprobado si se cumplía o no lo que dictaba la quema del muñeco (sí, hay gente para todo). Y la respuesta es que la realidad sigue superando a la ficción y, hoy por hoy, la quema de una figura no puede predecir ni el tiempo ni nada. ¿Decepcionados?

Un poquito de historia para comprender el Sechseläuten y la quema del Böögg

El nombre de la festividad, que literalmente significa “toque de campanas a las 6”, hace referencia a una tradición medieval que se remonta a 1525 cuando el fin de la jornada de trabajo se retrasó de las 5.00 a las 6.00 h. de la tarde. Para que todo el mundo tuviera claro el cambio de horario, el fin del día de trabajo se marcada con el toque de las campanas de la catedral, que sonaban cada día a las 6.00 h. en punto.

Pero, ¿y la quema del Böögg? Al parecer responde a la costumbre pagana de quemar una figura representando el invierno para decirle adiós al frío y dar la bienvenida a las buenas temperaturas.

Fin de fiesta y Sechseläuten 2015

La fiesta acaba de la mejor de las maneras posibles: con una improvisada barbacoa aprovechando las ascuas del Böögg quemado. Cada persona lleva sus salchichas y se monta una cena espontánea con sus amigos y vecinos. Ayer la barbacoa empezaba a las 22.00 h y se nos hacía un poco tarde, así que no nos quedamos a la cena. Señal inequívoca de que tenemos que volver el año que viene.

Por cierto, el año que viene la fiesta será el 13 de abril, así que si no os lo queréis perder ya podéis apuntar la fecha en vuestro calendario. Y si no podéis esperar, aquí os dejo un vídeo de la quema del Böögg 2010: http://www.youtube.com/watch?v=istiI1CP3t0

Para los que quieran quemar su propio Böögg en casa y saber si se cumple o no la tradición, por 78 CHF es posible comprar el pack aquí: http://www.xn--pocket-bgg-lcba.ch/. Curioso, ¿no?

Aprovecho estas líneas para enviar mi agradecimiento y un cariñoso saludo a Patricia y Sandra. Vielen dank, ich hatte viel Spass! 🙂

Anuncios

7 pensamientos en “Fiestas y tradiciones suizas: el Sechseläuten y la quema del Böögg

  1. Ey, yo también estuve en la plaza ayer, bajo la lluvia, pero tenía tantos paraguas delante mío que apenas vi al muñecote quemarse. Muy bonita tu entrada. De todas formas, sea cierto o no, espero que este año el Böog tenga razón….

    • Gracias, guapa!! A mi resultó un poquito difícil verlo, pero cuando empezaron a quemar al Böögg mucha gente cerró su paraguas y eso facilitó las cosas. Pero bueno, como bien dices lo importante es que tenga razón… jeje

  2. He vivido en Suiza durante algunos años y me encanta la tradición de el Sechseläuten. La has explicado muy bien. Yo cuando estaba allí siempre me acordaba de la Noche de San Juan 🙂 y del comienzo del verano. Te felicito por tu blog. Me pasaré por aquí con más frecuencia 🙂 Un saludo. Livia.

  3. Pingback: 10 truquillos para volver a enamorarse de Suiza | Living la vida en Suiza

  4. Pingback: 2014: el año que vivimos (y sobrevivimos) en Suiza | Living la vida en Suiza

  5. Pingback: 2016: ¿el peor verano de la historia en Suiza? | Living la vida en Suiza

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s